| 1. | Things are smoothing down a bit .
事态有所缓和。 |
| 2. | The cement should stand proud of the surface and then be smoothed down later .
水泥应先高出于表面然后再被抹平。 |
| 3. | Catapulting and recovering the float planes smoothed down in a day .
水上飞机的弹射和返航，如今在一天之内就顺利解决了。 |
| 4. | Ramona will feed you, give you wine, remove your shoes, flatter you, smooth down your hackles .
雷蒙娜会把你喂得饱饱的，给你酒喝，替你脱掉鞋子，奉承你，平息你的怒气。 |
| 5. | She raised her hand to smooth down her hair
她抬手把头发捋平 |
| 6. | The sea gradually smoothed down
海面逐渐平静下来。 |
| 7. | The sea has smoothed down
大海已平静下来。 |
| 8. | Smooth down one s hair
捋平头发 |
| 9. | The old gentleman s eyes blazed a minute - twas pleasure , mainly , i judged - then his face sort of smoothed down , and he says , kind of gentle
那位老绅士的眼睛亮了一下，有半分钟，据我判断，这往往是欣慰的表示。 |
| 10. | Natasha smoothing down her skirt went in with sonya and sat down looking round at the brightly lighted tiers of boxes facing them
娜塔莎弄平连衣裙，和索尼娅一同走过去，坐下来，一面环视对面的一排排灯光明亮的包厢。 |
